Thermal Imaging Camera

Thermal Imaging Camera

JOVSTAR conçoit et fabrique des monoculaires, des jumelles, des lunettes et des thermomètres d'imagerie thermique équipés de détecteurs non refroidis jusqu'à 640×512, d'options MWIR refroidies et d'une télémétrie laser intégrée jusqu'à 12 km.

01

Détection thermique non refroidie et refroidie

Détecteurs non refroidis de 8–14 μm, de 256×192 à 640×512, avec un NETD jusqu’à ≤20 mK, ainsi que des détecteurs MWIR refroidis de 3.7–4.8 μm sur les jumelles longue portée.

02

Système optique longue portée

Objectifs de 13 mm à 75 mm, et zoom continu de 40–200 mm ou 15–300 mm sur les modèles refroidis, adaptés au champ de vision et à la distance d’observation.

03

Traitement d’image et télémétrie

Zoom numérique, palettes multiples et écrans OLED, avec télémétrie laser intégrée d’une portée de 800 m pour les lunettes thermiques à 12 km pour les jumelles multicapteurs, ainsi qu’une boussole et un positionnement par satellite sur certains modèles.

Image Processing & Ranging
04

Fiabilité structurelle

Plages de fonctionnement allant de -40 ℃ à +60 ℃, boîtiers IP66 ou IP67 selon le modèle et résistance aux chocs de 1 200 G pour les lunettes de la série JV-TSR.

Spécifications principales

Paramètre Lunettes de vision thermique Monoculaires thermiques portatifs Jumelles thermiques et multicapteurs Thermomètres à imagerie thermique
Image du produit 50mm Thermal Imaging Scope Monocular Thermal Imaging Camera (Red) Multi-functional Binocular Camera Pocket Thermal Imaging Thermometer
Modèles JV-HTMA213, JV-TSR635, JV-TSR650, JV-TSR675 JV-HTI625, JV-HTM4125 / 4135, JV-TSRII425 / 435 / 454, JV-TSRII350 JV-650M, série JV-MFB675, jumelles à 5 modes, HMF-6210C, JV-CTMFB655-13T JV-T256, JV-HTCTIII3101 / 3103
Type de produit Lunette d'imagerie thermique Monoculaire thermique portatif Jumelles thermiques (non refroidies ou refroidies) Caméra thermique radiométrique
Applications types Chasse, observation de la faune sauvage Patrouille, recherche et sauvetage, observation en extérieur Surveillance des frontières, des périmètres et à longue portée Inspection électrique, des bâtiments et des procédés
Détecteur Non refroidi, 640×512 (256×192 sur le JV-HTMA213) Non refroidi, 384×288 ou 640×480 Non refroidi 640×512 ou MWIR refroidi 640×512 Non refroidi, 160×120 à 384×288
Bande spectrale 8–14 μm 8–14 μm 8–14 μm (non refroidi) ; 3.7–4.8 μm (HMF-6210C) 8–14 μm
NETD ≤20–30 mK <40–50 mK <25–40 mK ≤50–60 mK
Objectif 13–75 mm 25–54 mm 50–75 mm ; zoom 40–200 mm ou 15–300 mm (refroidi) 6 mm (JV-T256)
Portée nominale Reconnaissance des animaux à 1,5–2,8 km Détection humaine 550–2 100 m Détection humaine à 3.0 km (JV-650M) Mesure de -20 à +650 ℃ (jusqu’à +1 200 ℃)
Télémétrie laser 800 m – 1 km (série JV-TSR) En option (JV-HTI625) 6 – 13 km sur les modèles multicapteurs et refroidis —
Écran OLED 1024×768 (écran tactile 466×466 sur le JV-HTMA213) OLED 1024×768 ou 1440×1080 OLED 1024×768 ou OLED 1920×1080 Écran tactile TFT 3,5″
Autonomie de fonctionnement 6–8 h (≤5 h sur JV-HTMA213) Env. 5–8 h Env. 8 h (JV-650M) ; ≥4 h (refroidi) ≥4 h
Température de fonctionnement -40℃ ~ +60℃ (JV-HTMA213 : -20℃ ~ +50℃) -20 ℃ à +50 ℃ à -40 ℃ à +60 ℃ -30 ℃ à +55 ℃ jusqu’à -40 ℃ à +60 ℃ -15 ℃ ~ +50 ℃ (JV-T256)
Poids 115 g (JV-HTMA213) 360 g – <850 g ≤1.1 kg – ≤3.8 kg 200 g (JV-T256)

Guide de sélection des caméras thermiques

Une caméra thermique forme une image à partir du rayonnement infrarouge émis par les objets. Elle fonctionne donc dans l’obscurité totale ainsi qu’à travers la fumée et une légère brume, sans aucun éclairage. JOVSTAR fabrique des lunettes thermiques, des monoculaires thermiques portatifs, des jumelles thermiques et multicapteurs, ainsi que des thermomètres à imagerie thermique. Ces appareils utilisent des détecteurs non refroidis de 160×120 à 640×512, des détecteurs MWIR refroidis sur les jumelles longue portée, et un télémètre laser intégré d’une portée allant jusqu’à 12 km sur certains modèles.

Choisissez un monoculaire thermique pour l'observation portative, les patrouilles et les missions de recherche. Choisissez une lunette d'imagerie thermique pour la chasse et l'observation de la faune avec un montage sur rail et une télémétrie laser intégrée. Choisissez des jumelles multicapteurs lorsque vous avez besoin d'imagerie thermique et visible, d'une télémétrie laser longue portée et d'un positionnement de cible dans un seul appareil, et des jumelles refroidies pour les distances d'observation les plus lointaines. Choisissez un thermomètre d'imagerie thermique lorsque vous devez mesurer des températures plutôt qu'observer.

Modèle Type Détecteur NETD Objectif Portée nominale Télémétrie laser
JV-HTMA213 Lunette polyvalente, 115 g 256×192, 12 μm ≤20 mK 13 mm F0.9 Détection à 700 m —
JV-TSR635 Lunette thermique 640×512 ≤30 mK 35 mm Reconnaissance des animaux à 1,5 km 800 m (±2 m)
JV-TSR650 Lunette thermique 640×512 ≤30 mK 50 mm Reconnaissance d’animaux à 1,8 km 800 m (±2 m)
JV-TSR675 Lunette thermique 640×512 ≤30 mK 75 mm Reconnaissance d'animaux à 2,8 km 1 km (±2 m)
JV-HTI625 Monoculaire, 360 g 640×480 ≤40 mK 25 mm Reconnaissance d'animaux : 0,6 km En option
JV-HTM4125 / 4135 Monoculaire 384×288 ≤50 mK 25 / 35 mm Détection humaine à 550 / 1 150 m —
JV-TSRII425 / 435 / 454 Monoculaire, stockage de 16 Go 384×288, 17 μm — 25 / 35 / 54 mm Détection humaine 1 670 / 1 900 / 2 100 m —
JV-TSRII350 Monoculaire, IP66 384×288, 17 μm <40 mK 50 mm F1.0 Détection humaine : 1 800 m —
JV-650M Jumelles, IP66 640×512, 12 μm <40 mK 50 mm F1.0 Détection humaine : 3,0 km —
JV-MFB675-5006 / 5008 / 5012 Jumelles thermiques + visibles, GNSS, boussole 640×512, 12 μm ≤40 mK 75 mm F1.0 — 6 / 8 / 12 km
Jumelles 5 modes Thermique + faible luminosité + visible 640×512, 12 μm <25 mK 70 mm F1.2 — 9 km (1535 nm)
HMF-6210C Jumelles MWIR refroidies 640×512, 15 μm <25 mK Zoom 40–200 mm — 50–8 000 m (10 km maximum)
JV-CTMFB655-13T Jumelles MWIR refroidies + visibles 640×512 — Zoom 15–300 mm — ≥10 km pour les véhicules, ≥13 km pour les bâtiments
JV-T256 Thermomètre de poche, 200 g 256×192 ≤50 mK 6 mm F1.0 -20 ~ +650℃ —
JV-HTCTIII3101 / 3103 Thermomètre d’inspection 160×120 / 384×288 ≤60 / ≤50 mK Champ de vision de 25° × 19° -20 à +650 ℃ (jusqu’à +1200 ℃ sur le 3103) —

Les valeurs de détection, de reconnaissance et de portée indiquées correspondent, pour chaque modèle, à sa cible et à ses conditions propres. Consultez la page de chaque produit pour obtenir les caractéristiques complètes.

Comment fonctionne une caméra thermique

Tout objet au-dessus du zéro absolu émet un rayonnement infrarouge, et les objets plus chauds en émettent davantage. Une caméra thermique focalise ce rayonnement à travers un objectif infrarouge sur une matrice de détecteurs, mesure les infimes différences de chaleur dans la scène et les transforme en image sur un écran.

Détecteurs à microbolomètre non refroidis

La plupart des caméras thermiques JOVSTAR utilisent des microbolomètres non refroidis à oxyde de vanadium (VOx), qui détectent les infrarouges à ondes longues dans la bande de 8 à 14 μm. Chaque pixel se réchauffe légèrement lorsque le rayonnement infrarouge l'atteint, et sa résistance électrique change. Les détecteurs non refroidis démarrent en quelques secondes (≤ 3 secondes sur les lunettes de visée JV-TSR), fonctionnent avec de petites batteries et conviennent aux appareils portatifs : la JV-HTMA213 pèse 115 g et la JV-HTI625 360 g.

Détecteurs MWIR refroidis

Les détecteurs refroidis sont refroidis à des températures cryogéniques et détectent l’infrarouge à ondes moyennes (3,7–4,8 μm sur le HMF-6210C). Ils sont bien plus sensibles, ce qui permet d’utiliser des objectifs zoom longs à petite ouverture : le HMF-6210C utilise un objectif 40–200 mm F4.0 et le JV-CTMFB655-13T un objectif 15–300 mm F4.0. Le compromis concerne le poids, le coût et l’alimentation : ces jumelles pèsent ≤3,2 kg et ≤3,8 kg.

Résolution, pas de pixel et NETD

La résolution correspond au nombre de pixels du détecteur, allant de 160×120 à 640×512 dans la gamme JOVSTAR. Le pas de pixel (12, 15 ou 17 μm) correspond à la taille de chaque pixel ; associé à la distance focale, il définit la portion de scène captée par chaque pixel. La NETD (différence de température équivalente au bruit) est la plus petite différence de température que la caméra peut afficher. Plus elle est faible, plus la sensibilité est élevée : ≤20 mK sur le JV-HTMA213 et <25 mK sur les jumelles refroidies, contre 40–50 mK sur les monoculaires d'entrée de gamme.

Imagerie thermique non refroidie vs refroidie

Le choix dépend de la distance à laquelle vous devez voir et du poids, de l’alimentation et du budget que vous pouvez accepter.

JV-CTMFB655-13T cooled thermal imaging binocular
Jumelles MWIR refroidies JV-CTMFB655-13T avec zoom 15–300 mm et télémétrie laser.
  • Non refroidi (8–14 μm) caméras sont légères, rapides à démarrer et peu énergivores. Elles couvrent l’observation à main levée, la chasse, les patrouilles de sécurité et l’inspection, avec une détection humaine nominale de 550 m à 3,0 km dans la gamme JOVSTAR.
  • MWIR refroidi (3,7–4,8 μm) Les caméras offrent la sensibilité la plus élevée et prennent en charge de longs objectifs à zoom continu. Choisissez-les pour la surveillance à longue portée des frontières, des côtes et de vastes zones, où les jumelles refroidies JOVSTAR s'associent à une télémétrie laser jusqu'à 10–13 km.

Pour un résumé comparatif des catégories de produits, consultez Spécifications principales ci-dessus.

Ce qui détermine la portée de détection thermique

La portée d'une caméra thermique dépend de la distance focale de l'objectif, du pas de pixel et de la sensibilité du détecteur, de la taille et du contraste thermique de la cible, ainsi que des conditions atmosphériques.

Les portées sont généralement indiquées pour trois tâches. Détection consiste à constater une présence, la reconnaissance consiste à déterminer la catégorie de l'objet (personne, véhicule ou animal), et l'identification permet de distinguer un élément spécifique au sein de cette catégorie. Chaque niveau d'analyse nécessite davantage de pixels sur la cible, de sorte que chaque portée est plus courte que la précédente. Le JV-650M, par exemple, détecte une personne à 3,0 km mais la reconnaît à 1,0 km, et détecte un véhicule à 6,5 km mais le reconnaît à 2,3 km.

La distance focale a l'impact le plus important. La gamme JV-TSRII4 utilise le même détecteur 384×288 avec trois objectifs : la portée de détection humaine passe de 1 670 m avec l'objectif de 25 mm à 1 900 m avec le 35 mm et 2 100 m avec le 54 mm, tandis que le champ de vision se rétrécit de 14,9° × 11,2° à 6,9° × 5,2°.

  • Distance focale. Un objectif plus long projette davantage de pixels sur une cible éloignée, mais réduit le champ de vision.
  • Pas de pixel et résolution. Des pixels plus petits et plus nombreux offrent davantage de détails à la même focale.
  • Sensibilité (NETD). Une NETD plus faible permet de distinguer des cibles présentant un contraste thermique plus réduit, notamment sous la pluie ou à l'aube.
  • Atmosphère. L’imagerie thermique permet de voir à travers l’obscurité et la fumée, mais le brouillard dense, la pluie et une forte humidité absorbent l’infrarouge et réduisent la portée. Les caméras thermiques ne peuvent pas voir à travers le verre ou l’eau.

Pour choisir un modèle, déterminez la tâche à accomplir et la distance requise, puis comparez la valeur correspondante : la reconnaissance pour la chasse, la détection pour la surveillance périmétrique. Un objectif grand-angle convient pour inspecter un terrain rapproché ; une longue focale est idéale pour surveiller un espace dégagé.

Imagerie thermique pour la mesure de température

Les caméras d’observation montrent les écarts de chaleur relatifs ; elles sont conçues pour repérer les personnes, les animaux et les véhicules. Les thermomètres à imagerie thermique sont radiométriques : ils sont étalonnés pour mesurer la température de chaque point de l’image.

  • La JV-T256 mesure de -20 ℃ à +650 ℃ avec une précision de ±2 ℃ ou ±2 %, pèse 200 g et dispose d’une protection IP67, du Wi-Fi et d’un stockage de 16 Go.
  • Les JV-HTCTIII3101 et JV-HTCTIII3103 ajoutent une caméra visuelle de 3,2 mégapixels, l’annotation vocale et un localisateur laser, et mesurent jusqu’à +650℃, ou jusqu’à +1200℃ pour le 3103.

La précision des mesures dépend du réglage de l’émissivité correcte pour la surface et de la mesure à une distance où la cible occupe suffisamment de pixels ; la résolution spatiale est de 2,0 mrad sur la JV-T256 et de 1,36 mrad sur la JV-HTCTIII3103.

Applications des caméras thermiques

Les caméras thermiques JOVSTAR sont utilisées dans quatre grands types d’activités.

Chasse et observation de la faune

Les lunettes JV-TSR associent des détecteurs 640×512 à un télémètre laser intégré, une boussole et l'angle d'inclinaison, et reconnaissent les animaux à 1,5–2,8 km. Le JV-HTI625 et le JV-HTMA213 sont des options portables légères pour le pistage et l'observation de la faune.

Sécurité, surveillance des frontières et des périmètres

Les jumelles longue portée telles que la JV-650M, la série JV-MFB675 et le modèle refroidi HMF-6210C détectent les personnes et les véhicules à plusieurs kilomètres et, sur les modèles multisenseurs, mesurent leur distance et leur position. Voir le Solution de système de sécurité des frontières et des périmètres et le Solution de système de surveillance nocturne.

Recherche, sauvetage et patrouille en extérieur

Les monoculaires portables repèrent les personnes grâce à leur chaleur corporelle dans l'obscurité, la fumée ou la végétation. Les JV-HTM4125 et JV-HTM4135 offrent 5 heures d'autonomie et se rechargent par USB ; la série JV-TSRII4 enregistre sur 16 Go de stockage intégré.

Inspection industrielle et électrique

Les séries JV-T256 et JV-HTCTIII mesurent la température sur les tableaux électriques, les lignes électriques, les enveloppes de bâtiments et les équipements de procédé, et enregistrent des images pour les rapports.

Jumelles multicapteurs avec télémétrie laser

Pour les équipes qui doivent localiser une cible, mesurer sa distance et enregistrer sa position avec un seul appareil, JOVSTAR associe l’imagerie thermique à des caméras dans le visible, des télémètres laser sans danger pour les yeux, des boussoles numériques et un système de positionnement par satellite.

  • Série JV-MFB675: imagerie thermique 640×512 avec objectif de 75 mm, caméra de jour 2688×1520, télémétrie laser à 1,54 μm jusqu’à 6, 8 ou 12 km, GPS/GNSS et boussole magnétique numérique.
  • Jumelles 5 modes: imagerie thermique, en basse lumière et visible à 3264×2448 pixels, avec fusion des images thermiques et en basse lumière, télémétrie laser à 1535 nm jusqu’à 9 km et transmission Wi-Fi.
  • JV-CTMFB655-13T: imagerie MWIR refroidie et imagerie visible 1920×1080 avec zoom 15–300 mm, télémétrie laser 1535 nm jusqu’à ≥13 km sur des bâtiments avec une précision de ±2 m, et positionnement BeiDou avec une précision d’azimut de 0,2°.

La technologie de télémétrie utilisée dans ces appareils est abordée dans notre guide de sélection des télémètres laser.

Projets d’imagerie thermique OEM et ODM

JOVSTAR propose la personnalisation de produits d’imagerie thermique à l’échelle de chaque projet : choix du détecteur et de l’objectif, fonctions d’affichage et d’imagerie, interfaces de montage, boîtiers et intégration système, de la configuration du produit et du prototypage à la livraison en série. L’imagerie thermique peut également être associée aux solutions JOVSTAR de télémétrie laser et de vision nocturne, ainsi qu’à des plateformes embarquées sur véhicule.

Learn more about Personnalisation OEM et ODM, our factory and testing capabilities et R&D laboratories. ISO, CE and FCC certifications are shown on our Page À propos.

Last updated: · Reviewed by JOVSTAR R&D Engineering Team

Guides d’imagerie thermique

View All Guides

FAQ

Réponses aux questions fréquentes sur l’imagerie thermique

Une caméra thermique forme une image à partir de la chaleur infrarouge émise par les objets, fonctionnant ainsi dans l'obscurité totale ainsi qu'à travers la fumée et une légère brume sans aucun éclairage. JOVSTAR fabrique des monoculaires, jumelles, lunettes de visée et thermomètres thermiques équipés de détecteurs de 160×120 à 640×512.

L’imagerie thermique détecte la chaleur et ne nécessite aucune lumière. La vision nocturne à intensification de lumière amplifie les faibles quantités de lumière visible et proche infrarouge : elle révèle donc davantage de détails de la scène, mais nécessite un peu de lumière ambiante. L’imagerie thermique convient mieux à la détection des personnes et des animaux ; la vision nocturne est plus adaptée à la navigation et à la reconnaissance des détails.

La NETD (différence de température équivalente au bruit) est la plus petite différence de température que la caméra peut afficher. Plus elle est faible, mieux c’est. Les caméras thermiques JOVSTAR vont de ≤20 mK sur la JV-HTMA213 et <25 mK sur les jumelles refroidies à 40–50 mK sur les monoculaires d’entrée de gamme.

Cela dépend de l’objectif, du détecteur et de la cible. La JV-650M détecte une personne à 3,0 km et la reconnaît à 1,0 km ; la lunette JV-TSR675 reconnaît les animaux à 2,8 km. Les portées de détection sont toujours supérieures aux portées de reconnaissance.

Les caméras non refroidies détectent les infrarouges ondes longues de 8 à 14 μm, démarrent en quelques secondes, sont légères et consomment peu d'énergie. Les caméras refroidies captent les infrarouges ondes moyennes de 3,7 à 4,8 μm avec une sensibilité plus élevée et prennent en charge des zooms puissants, tels que l'objectif 40–200 mm du HMF-6210C, mais sont plus lourdes et plus coûteuses.

Certains modèles en sont équipés. Les lunettes de visée JV-TSR ont une portée de 800 m ou 1 km, la série JV-MFB675 de 6, 8 ou 12 km, les jumelles à 5 modes jusqu'à 9 km et le JV-CTMFB655-13T jusqu'à ≥13 km sur les bâtiments.

Seuls les modèles radiométriques mesurent la température. La JV-T256 mesure de -20 ℃ à +650 ℃ avec une précision de ±2 ℃ ou ±2 %, et la JV-HTCTIII3103 mesure jusqu’à +1200 ℃. Les caméras d’observation affichent la chaleur relative afin de repérer des cibles.

Oui. JOVSTAR prend en charge la personnalisation au niveau du projet, couvrant la sélection des détecteurs et des lentilles, les fonctions d’affichage et d’imagerie, les interfaces de montage, les boîtiers et l’intégration système.