ما المدى الذي يمكن لكاميرا السيارة الحرارية رؤيته؟ شرح مسافات الرؤية
With the standard 9.1 mm lens, a JOVSTAR car thermal camera detects a person at 859 m and a vehicle at 1,263 m, recognizes them at 214 m and 316 m, and gives AI warnings for people within about 80 m and vehicles within about 200 m. Those three figures answer different questions, and the lens you choose shifts all of them. This guide explains each one and how to match it to your driving. For the full system range, see our vehicle thermal camera دليل الاختيار.

ما المدى الذي يمكن لكاميرا السيارة الحرارية رؤيته؟ شرح مسافات الرؤية
ثلاث مسافات، وثلاثة أسئلة
| المسافة (عدسة 9.1 مم) | Person | مركبة | What it means |
|---|---|---|---|
| الكشف | 859 m | 1,263 m | A warm object is visible on the screen |
| التعرّف | 214 m | 316 m | The driver can tell it is a person or a vehicle |
| AI recognition and warning | About 80 m | نحو 200 م | The system marks the target and alerts the driver |
Detection is when something appears; recognition is when the driver can act on what it is; AI recognition is when the system itself identifies the target and warns. The AI distance is shorter because the software needs more pixels on the target to classify it reliably, with a stated identification rate of 95% or higher.
لماذا لا تكفي المصابيح الأمامية وحدهـا
Dipped headlights light the road for a limited distance, and a person in dark clothing at the roadside may only become visible late. Glare from oncoming traffic makes it worse. A thermal camera needs no light at all: it sees the heat of people, animals and engines, so they stand out at night, in glare, smoke and haze, well beyond the reach of the headlights.
ما تعنيه المسافة بالثواني
| Speed | Time to cover 80 m | الوقت اللازم لقطع مسافة 214 م |
|---|---|---|
| 50 km/h | 5.8 s | 15.4 s |
| 80 كم/س | 3.6 s | 9.6 s |
| 100 كم/س | 2.9 s | 7.7 s |
على الطرق السريعة، يستفيد السائق إلى أقصى حد من مراقبة الصورة الحرارية للكشف المبكر؛ أما عند السرعات داخل المدن، فتمنح تحذيرات الذكاء الاصطناعي وقتاً مفيداً لرد الفعل. وتربط العديد من أنظمة JOVSTAR التحذيرات بسرعة المركبة عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، لتتكيف التنبيهات مع سرعة حركة المركبة.
How the Lens Changes Range and Coverage
تستخدم جميع كاميرات السيارات من JOVSTAR كواشف VOx بدقة 12 ميكرومتر. ومع ثبات حجم البكسل، يعتمد المدى على البعد البؤري للعدسة، في حين تعتمد التغطية على العدسة ودقة العرض. وتوفر JV-ADS-S5 offers seven camera options that show the trade-off:
| الكاميرا | مجال الرؤية | التعرف على البشر / المركبات | الذكاء الاصطناعي للبشر / المركبات / الحيوانات |
|---|---|---|---|
| 256×192, 1.5 mm | 120° × 86° | 35 m / 52 m | 15 m / 30 m / 10 m |
| 256×192, 4 mm | 45° × 33° | 94 m / 138 m | 60 m / 100 m / 40 m |
| 640×512, 4.6 mm | 95° × 76° | 108 m / 159 m | 60 m / 100 m / 40 m |
| 384×288, 9.1 mm | 29° × 22° | 214 m / 315 m | 100 m / 200 m / 60 m |
| 640×512, 9.1 mm | 48° × 39° | 214 m / 315 m | 80 m / 200 m / 50 m |
| 640×512, 13 mm | 34° × 27° | 306 m / 451 m | 100 m / 200 m / 60 m |
A higher resolution with the same lens does not add range; it widens the view. The 640×512 camera with the 9.1 mm lens recognizes people at the same 214 m as the 384×288 version, but covers 48° instead of 29°, which helps on bends and at junctions.

ما المدى الذي يمكن لكاميرا السيارة الحرارية رؤيته؟ شرح مسافات الرؤية
Matching the Camera to the Vehicle
- Highways and open roads: 9.1 مم أو 13 مم لأطول نطاق للتعرف.
- القيادة المختلطة وداخل المدن: دقة 640×512 مع عدسة 9.1 مم لمجال رؤية واسع عند المدى نفسه.
- Trucks, buses and RVs: a 9.1 mm forward camera, with DC 9–36 V power for 12 V and 24 V systems.
- آليات البناء والمركبات منخفضة السرعة: كاميرات بزاوية عريضة مقاس 1.5 مم أو 4.6 مم تُظهر الأشخاص القريبين من الآلية.
What Reduces Range
- Heavy rain and dense fog absorb infrared, though thermal still usually sees further than the eye in haze and smoke.
- انخفاض التباين الحراري، كما يحدث مثلاً في ليالي الصيف الحارة، يجعل تمييز الأهداف عن الطريق أكثر صعوبة.
- النافذة المتسخة أو المغطاة بالجليد يحجب الكاميرا. تعمل كاميرات JOVSTAR على إزالة الصقيع تلقائيًا عند درجة حرارة أقل من 2 درجة مئوية، لكن أوساخ الطريق تظل بحاجة إلى التنظيف.
- التثبيت خلف الزجاج does not work: thermal infrared does not pass through a windshield, so the camera must be mounted outside.
أي نظام JOVSTAR يناسب قيادتك
- اختيار العدسة والتنبيهات بوجود الحيوانات: JV-ADS-S5.
- تحديث بسيط لشاشة مقاس 7 بوصات مع تنبيهات ثلاثية المستويات: JV-ADS-S7.
- استخدام شاشة CarPlay في السيارة: A2C / A3C / A6C.
- الأساطيل ومتكاملو الأنظمة: AHD أو وحدات ذات مخرج HDMI.
Tell us the vehicle, typical speeds and display, and our engineers will recommend a configuration through our خدمة OEM وODM.
FAQ
ما المسافة التي تستطيع الكاميرا الحرارية للسيارة عندها اكتشاف أحد المشاة؟
With the 9.1 mm lens, JOVSTAR systems detect a person at 859 m and recognize one at 214 m. AI warnings for people work to about 80 m.
لماذا تعد مسافة تنبيه الذكاء الاصطناعي أقصر من مسافة الاكتشاف؟
The AI needs more pixels on the target to classify it reliably as a person or a vehicle, so it works at shorter range than simple detection.
Does a 640×512 camera see further than 256×192?
ليس باستخدام العدسة نفسها. فهي تتعرف على الأشخاص من المسافة نفسها تقريبًا ولكنها تغطي مجال رؤية أوسع بكثير: 48° × 39° بدلاً من 18° × 13° مع العدسة مقاس 9.1 مم.
هل يمكن تثبيت الكاميرا الحرارية خلف الزجاج الأمامي؟
No. Thermal infrared does not pass through windshield glass, so the camera must be mounted outside the vehicle, usually in the front grille.
هل تحتاج إلى مساعدة في اختيار المنتج المناسب؟
أخبرنا عن طبيعة تطبيقك والهدف وظروف التشغيل. وسيقوم فريق هندسة JOVSTAR بالتوصية بالتهيئة المناسبة وإعداد عرض أسعار لك.
طلب عرض سعر